Lens – הקראה, הכתבה ועריכה קולית בעזרת AI

^{עריכה קולית ב-Lens}

Lens הוא כלי חינמי חדש שפיתח אילן לנצנר, שנועד לתת לדיסלקטים מענה רחב לעבודה עם טקסט בעברית: הקראה, הכתבה ועריכה קולית בעזרת AI, בסביבה אחת.

הכלי עדיין נמצא בגרסת Beta, אבל כבר עכשיו הוא מציג יכולות ייחודיות עבור דיסלקטים ואנשים שמתקשים בקריאה, בכתיבה או בעריכה של טקסטים. החידוש המרכזי אינו רק בכך שהוא משתמש ביכולות AI, אלא בכך שהוא משלב את ה-AI בתוך תהליך עבודה קולי: אפשר לקרוא באוזניים, להכתיב בעזרת הקול, לבקש עריכה בדיבור, להאזין לתוצאה, ולהשוות אותה לגרסה המקורית.

עבור משתמשים רבים, ובמיוחד עבור דיסלקטים, הקושי אינו מסתיים בקריאה ובכתיבה. גם אחרי שהטקסט הוקרא או הוכתב, עדיין צריך לערוך אותו, לבדוק אילו שינויים נעשו בפועל, ולהחליט אם התוצאה עדיין נאמנה לכוונה המקורית. כאשר שלבי העריכה האלה נשענים על קריאה וכתיבה רגילים, חלק גדול מהקושי נשאר.

Lens מנסה לתת מענה רחב יותר: לא רק לקריאה או לכתיבה של טקסט, אלא לכל תהליך העבודה איתו.

הקראה בעברית

הכלי מאפשר להדביק או לכתוב טקסט, לייבא קובץ Word או PDF, ולהאזין לטקסט בקולות נעימים וברורים.

בניגוד לכלי הקראה רגילים, כאן ההקראה אינה עומדת בפני עצמה, אלא מחוברת לתהליך העבודה עם הטקסט: אפשר להאזין, לעצור, לערוך, להכתיב, לחזור לגרסה מתוקנת, ולהמשיך לבדוק את הטקסט באותה סביבה.

הכתבה קולית בעברית

Lens מאפשר גם הכתבה קולית בעברית.

אפשר להכתיב טקסט ישירות בעברית, או להיעזר ב-AI כדי ליצור טקסט ראשוני מתוך רעיון, ניסוח חלקי או דיבור חופשי. היתרון הוא שההכתבה אינה מנותקת מהמשך העבודה: אחרי שהטקסט נוצר, אפשר מיד להאזין לו, לערוך אותו בקול, ולבדוק את התוצאה.

עריכה קולית בעזרת AI

החלק החדשני במיוחד הוא העריכה הקולית.

בכלים כמו ChatGPT קיימות כבר יכולות עריכה טובות, ובכלים מסוימים אפשר לשלב גם הכתבה או הקראה. החידוש ב-Lens הוא שהתהליך כולו נבנה מראש סביב עבודה קולית עם טקסט: במקום לנסח בקשה, לקרוא את התוצאה ואז להשוות בעיניים, אפשר לבצע את שלבי העריכה עצמם דרך הקול.

בפועל, המשתמש יכול לבחור קטע ולבקש מהכלי, בדיבור, לפשט אותו, לנסח אותו בצורה טבעית יותר, לקצר אותו, להחליף מילים מסוימות או לשנות את הטון שלו.

לפני שהכלי מבצע את השינוי, הוא מוודא שהבין את כוונת המשתמש. זו נקודה חשובה, מפני שעריכה באמצעות AI תלויה מאוד בהבנת הבקשה: אם הכוונה לא הובנה כראוי, הכלי עלול לשנות את הדבר הלא נכון, או לערוך אותו בצורה שאינה מתאימה למה שהמשתמש ביקש בקולו. כאשר מדובר בטקסט אישי, לימודי או מקצועי, חשוב שהמשתמש יישאר בשליטה על המשמעות.

לאחר העריכה, אפשר להאזין לתוצאה ולהשוות אותה בהאזנה לגרסה המקורית. כך הבדיקה אינה תלויה רק בקריאה של שתי הגרסאות זו מול זו. אפשר לשמוע מה השתנה, ולהחליט אם לאשר את השינוי.

עבור דיסלקטים, זה יכול להיות הבדל משמעותי. לא רק יצירת הטקסט נעשית נגישה יותר, אלא גם העריכה והבדיקה שלו.

רפרוף קולי על טקסט

פיצ’ר נוסף שנמצא בכלי הוא רפרוף.

כאשר אנשים שקוראים בעיניים עוברים על מסמך, הם לא תמיד קוראים הכול מהתחלה עד הסוף. הרבה פעמים הם מרפרפים: קוראים כותרות, קוראים תחילת פסקה, מדלגים לפסקה הבאה, מזהים איפה נמצא הנושא הרלוונטי, ואז מחליטים איפה להתעכב.

בכלי הקראה רגילים, פעולה כזו כמעט אינה קיימת. ההקראה בדרך כלל מתקדמת ברצף, ואם רוצים להבין במהירות את מבנה המסמך, צריך לקפוץ ידנית או להקשיב לזמן ארוך.

ב-Lens נוסף פיצ’ר שמנסה לדמות רפרוף כזה באמצעות הקראה. כאשר מפעילים אותו, ההקראה עוברת באופן אוטומטי מפסקה לפסקה, ומקריאה את המילים הראשונות בכל פסקה.

כך אפשר לקבל תמונה כללית של המסמך, להבין באילו נושאים הוא עוסק, ולאתר מהר יותר את המקום שבו כדאי להתחיל להקשיב לעומק.

זה פיצ’ר חשוב במיוחד, מפני שנגישות לטקסט אינה רק היכולת לשמוע אותו מתחילתו ועד סופו. נגישות אמיתית כוללת גם התמצאות, מעבר מהיר בין חלקים, וזיהוי של אזורים רלוונטיים בתוך הטקסט.

חיפוש חכם בטקסט

יכולת נוספת של הכלי היא איתור מקום בטקסט לפי תיאור, גם בלי לזכור את המילים המדויקות.

במקום לחפש מילה מדויקת, אפשר לתאר את מה שמחפשים. לדוגמה: “מצא את האזור שבו רוברט פונה אל אמא שלו.”

זהו חיפוש לפי משמעות, לא רק לפי מילה.

בחיפוש רגיל צריך לדעת איזו מילה מופיעה בטקסט. אבל פעמים רבות אנחנו זוכרים רעיון, סצנה, נושא או הקשר — ולא את המילים המדויקות. חיפוש חכם יכול לעזור במיוחד במסמכים ארוכים, חומרי לימוד, סיפורים, תמלולים, מאמרים או טקסטים אישיים.

גם כאן יש חשיבות מיוחדת לדיסלקטים: ככל שהמסמך ארוך יותר, כך קשה יותר להתמצא בו רק בעיניים. חיפוש לפי תיאור יכול לקצר את הדרך אל המקום הרלוונטי.

למה הגישה הזו חשובה לדיסלקטים

דיסלקציה אינה מתבטאת רק בקריאה איטית או בשגיאות כתיב. פעמים רבות היא משפיעה על כל תהליך העבודה עם טקסט: קריאה, כתיבה, עריכה, בדיקה, התמצאות במסמך והשוואה בין גרסאות.

לכן כלי מתאים לדיסלקטים צריך תלל מענה לכל התהליך, לא רק לפעולה אחת.

הקראה עוזרת להבין את הטקסט.
הכתבה עוזרת ליצור טקסט.
עריכה קולית עוזרת לשנות טקסט בלי להישען על קריאה רגילה והקלדה.
השוואה בהאזנה עוזרת לבדוק מה השתנה.
רפרוף קולי עוזר להתמצא במסמך.
חיפוש חכם עוזר למצוא אזורים בטקסט גם בלי לזכור מילים מדויקות.

השילוב בין כל הפעולות האלה הוא מה שהופך את Lens לכלי חזק במיוחד.

עברית

נקודה נוספת שחשוב לציין היא התמיכה בעברית — ולצידה גם תמיכה באנגלית, בערבית וברוסית.

עברית מציבה אתגרים מיוחדים בכלים מסוג זה: כיוון כתיבה מימין לשמאל, זיהוי דיבור, פיסוק, הקראה טבעית, מעבר בין עברית לאנגלית, ועריכה לשונית שאינה נשמעת מתורגמת או מלאכותית.

ב-Lens יש התייחסות ברורה לעברית, ולא רק כתרגום של כלי באנגלית. לצד זאת, התמיכה בשפות נוספות יכולה להיות חשובה מאוד למשתמשים שעובדים עם כמה שפות, או נדרשים לקרוא, להכתיב ולערוך טקסטים ביותר משפה אחת.

גרסת Beta ופידבק מהמשתמשים

Lens נמצא כאמור בגרסת Beta. המשמעות היא שהכלי כבר ניתן לשימוש, אבל הוא עדיין משתפר ומתפתח.

יש פיצ’רים נוספים בדרך, ויש עדיין מקום לדיווח על בעיות, הצעות לשיפור ובקשות לפיצ’רים נוספים. זהו שלב חשוב, כי כלי נגישות טוב צריך להיבנות מתוך שימוש אמיתי ומתוך הקשבה למשתמשים.

דיסלקטים יודעים היטב אילו פעולות קטנות הופכות את העבודה עם טקסט לקשה, ואילו התאמות קטנות יכולות לשנות את חוויית השימוש. לכן פידבק ממשתמשים הוא חלק חשוב מהמשך הפיתוח.

לסיכום

Lens הוא כלי חדש לעבודה קולית עם טקסט בעברית: הקראה, הכתבה ועריכה קולית בעזרת AI.

הייחוד שלו הוא בכך שהוא אינו מתייחס לשימוש בקול רק כאמצעי להקראה ולהכתבה, אלא כחלק מרכזי בתהליך העבודה כולו. המשתמש יכול להקשיב, לדבר, לערוך, לבדוק, להשוות, לרפרף ולחפש — וכל זאת בתוך אותה סביבה.

עבור דיסלקטים, זהו עיקרון חשוב מאוד: לא רק "להנגיש את הקריאה והכתיבה", אלא להנגיש את כל העבודה עם טקסט.

אפשר להתנסות כאן:
https://lens-extension.online/read/

גרסת אנדרויד:
https://get.lens-extension.online/app/

מי שרוצה הדרכה, לדווח על בעיה, להציע פיצ'ר או לשתף בחוויית השימוש — מוזמן ליצור איתי קשר:
ronen.meyuhas@gmail.com